Although the original fighter’s name was probably meant to be Rook at the end
Capcom took everyone by surprise by introducing Luke to the world this month as the final character in Street Fighter 5: Champion Edition.
Fans with good memories, however, were initially more confused with Luke’s similar appearance and name to another Capcom fighting game character who at first made people wonder if they were meant to be one.
The mystery man in question actually hails from the canceled Capcom Fighting All-Stars title as one of the top three code holders, so he was technically never included in a completed title – although All’s Ingrid. Stars did it.
Street Fighter 5’s Luke and this character both have blonde hair with distinct, individual strands and wing tattoos, but that’s about where the similarities end.
After the Summer Update event, SF5 director Takayuki Nakayama took to Twitter to confirm that this new Luke “is a completely different person from the world of Luke of All-Stars” with a screenshot of the title canceled which ironically introduced Akira.
– takayuki-nakayama (@takaNakayama) August 3, 2021
The original character, whose name can technically be read as Luke (which we’ll cover in more detail in a moment), is supposed to fight using kicks almost exclusively.
Street Fighter’s clue to the future, on the other hand, was seen in its trailer primarily focusing on punches with only a few kicks included here and there.
If you think “Old Luke” looks more like someone ripped from The King of Fighters, it’s probably because Capcom Fighting All-Stars was working on a group of former SNK developers after their initial bankruptcy.
You may be confused after looking at the screenshots provided by Nakayama, given that they refer to the fighter as Rook, and this is where I’ll have to pull out a bit of Japanese linguistics to explain this discrepancy.
2 回 目） pic.twitter.com/SzZBsLAUVy
– takayuki-nakayama (@takaNakayama) August 4, 2021
In summary, due to the Japanese phonetic system, Luke and Rook are read exactly the same.
As these are foreign words / names, they are written in katakana like ル ー ク (Rūku) because Japanese does not have a natural distinction between L and R sounds which has led to many humorous translation errors in games video and anime for the past 40+ years.
While we believe the codeholder’s name was probably meant to be Rook, the last time it was officially recognized he said otherwise.
While not directly connected to the Street Fighter story, Capcom still gave the All-Star a character profile on the Shadaloo CRI website where he is listed as Luke in English alongside new artwork. .
Considering how the site and the profiles were initially set up for Japanese, this could ultimately be a translation / transliteration error as they are spelled the same.
It doesn’t matter if you want to call him Luke or Rook, you have merit anyway, but maybe we should call him Rook to avoid more confusion now.
Along with Akira Kazama, I was personally hoping to see Rook introduced to the world of Street Fighter as one of Capcom’s cool underused designs, so even I was confused when they started discussing Luke on the stream – well as it quickly became clear they were different once the trailer started.
Now that we have a character with roughly the same name as Cannon, it looks like Rook’s chances of respawning are almost nil, so if anything comes back from the ashes of the Capcom vs Capcom fighting game, it will likely be again. Ingrid.
If you’re curious about what went wrong in the development of Capcom Fighting All-Stars, you can find out just about everything you need to know here.
And while he might not actually be connected to Rook, Luke seems to have ties to even more of Capcom’s characters for other reasons, but we’ll delve into those theories at a different time.